父子两个将先后将在 5个城市逗留。A five-city stop for father and son.

3月13日到19日，特其拉大使和田园8号创始人Tomas Estes将开启自己的中国之行，期间将拜访5个城市，活动精彩而丰富，包括大师班、客座调酒和龙舌兰酒宴会 。

Tequila ambassador and founder of Tequila Ocho, Tomas Estes will be in China from March 13 to 19 for a five-city whirl of masterclasses, guest bartending shifts and agave-fuelled dinners.

通过这一系列活动，你不仅可以一睹Tomas Estes本尊的风采，还可以见到他的儿子 Jesse Estes，Jesse不但是伦敦的一位调酒高手，同时也是品牌大使。这对父子搭档将会亮相北京、上海、深圳、长沙和成都。每到一站，他们都会为大家献上客座调酒秀和大师班。并且上海站还有一个特别惊喜——墨西哥餐厅Maya大厨兼 Fly by Jing的创始人Jenny Gao届时会特别准备搭配一场特其拉早午宴。各位可以直接联系餐厅预定宴会入场券，所有大师班均对业内人士免费开放。具体活动安排请参看下文。

Accompanied by London bartender, brand ambassador and son Jesse Estes, the duo will make stops in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Changsha and Chengdu. Highlights include guest and masterclasses at their different stops, and a tequila-paired brunch at Mexican restaurant Maya prepared by chef and Fly by Jing founder Jenny Gao in Shanghai. Dining reservations can be made directly with the restaurants, while all masterclasses are only open to the trade. See below for a full list of scheduled events.

日程安排 / Dates

深圳 / Shenzhen
3月13日
下午2点-4点： 在Ciao Amici举办大师班

March 13
2-4pm: Masterclass at Ciao Amici

长沙 / Changsha
3月14日
下午3点-5点： 在Bar Fable举办大师班
晚上9点半-11点半：在105 Whisky & Cocktail客座调酒

March 14
3-5pm: Masterclass at Bar Fable
9.30-11.30pm: Guest shift at 105 Whisky & Cocktail

成都 / Chengdu
3月15日
晚上8点半到凌晨：在Bartender客座调酒

3月16日
下午2点-4点：在博舍酒店的井酒吧举办大师班
晚上8点 -11点：在博舍酒店的井酒吧客座调酒

March 15
8.30pm-midnight: Guest shift at Bartender

March 16
2-4pm: Masterclass at Jing at Temple House
8-11pm: Guest shift at Jing at Temple House

北京 / Beijing
3月17日
下午2点半-4点半：在瑜舍酒店的Mesh举办大师班
晚上7点：出席在三里屯 Sureno餐厅举办的晚宴

March 17
2.30-4.30pm: Masterclass at Mesh at the Opposite House
7pm: Dinner at Sureno

上海 / Shanghai
3月18日
晚上8点 -9点：在The Cannery客座调酒
晚上9点半到10点半：在Above The Globe客座调酒
晚上11点到凌晨：在Pocho客座调酒

3月19日
上午11点：出席在Maya举办的早午餐
下午3点半-5点半：在Maya举办大师班

March 18
8-9pm: Guest shift at The Cannery
9.30-10.30pm: Guest shift at Above The Globe
11pm-midnight: Guest shift at Pocho

March 19
11am: Brunch at Maya
3.30-5.30pm: Masterclass at Maya